تجربه زیسته‌ی بانوان از چالشهای اقدام به فرزندپذیری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری رشته مطالعات زنان، گرایش حقوق زن در اسلام ،دانشگاه ادیان و مذاهب elghafari88@gmail.com

2 نویسنده مسئول.عضو هیئت علمی دانشگاه الزهرا (س). m.zarean@alzahra.ac.ir

چکیده

مادری، حس زیبای عاطفه‌ورزی و فرزندی، نمادِ این نیاز عاطفی است. احساسِ طبیعیِ مادری و فرزندی در برخی موارد به‌صورت طبیعی و زیستیِ خود، امکان‌پذیر نیست؛ لیکن افراد می‌توانند آن را با پذیرش فرزند غیرزیستی، به صورتی کامل و مانا، تجربه نمایند. با وجودِ میزان بالای ناباروری در میان خانواده‌های ایرانی باور به قابلیت مادری بدون زایمان و پذیرش فرزند غیرزیستی، همچنان ناتمام مانده است.  مسئله پژوهش حاضر بررسی مشکلات  بانوان در مسیر فرزندپذیری است. در این راستا با استفاده از رویکرد کیفی و از طریق مصاحبه عمیق با 28 نفر از بانوان دارای فرزند غیرزیستی و تحلیل محتوای مصاحبه‌ها، مشکلات فرزندپذیری در سه مقوله اصلی استخراج شد.  «نگرش اجتماعی، فرهنگی و مذهبی»، «ساختار قانونی، مذهبی و خانوادگی» و «عملکرد انتخاب‌مدار، آگاهانه و مسئولانه» به عنوان مهم‌ترین مشکلات اقدام به فرزندپذیری غیرزیستی شناسایی گردید. درونمایه‌ی استخراج شده از مقولات نیز تحت عنوان «نگرش‌های فردی و اجتماعی ناشی از ارزش‌ها و باورهای سنتی نهادینه شده نسبت به فرزندخوانده» بوده که زمینه‌ساز بروز مشکلات فرزندپذیری غیرزیستی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Xistential Experience of Women with Regard to Challenges in Attempting Adoption

نویسندگان [English]

  • ٍElham Gafari 1
  • Mansorh Zarean 2
1 PhD Candidate in Studies about Women, Women Rights in Islam Approach, at University of Religions and Sects. elghafari88@gmail.com
2 Faculty Member of Al Zahra University (Peace be Upon Her). Department of Science and Development Studies, Women Research Center, Al Zahra University, Tehran, Iran. Corresponding author: m.zarean@alzahra.ac.ir
چکیده [English]

Motherhood, the beautiful sense of affection and having children is the symbol of this emotional necessity. The essential feeling of being a mother to a child in its natural and biological form is not possible in some cases, however, individuals could fulfill this issue to the fullest extent through adopting nonbiological children. Although with high statistics of infertility amongst Iranian households, the belief of being capable of becoming a mother without giving birth to a child and acceptance of a non-biological child is yet unfulfilled. The main issue of this research is examining the challenges of women in the process of adoption. Hence by adopting a qualitative approach and by interviewing 28 women thoroughly who had the experience of having a nonbiological child with analyzing the content of the interviews, challenges of adoption is extracted and underpinned. "Social, Cultural, and Religious Perspective", "Legal, Religious, and familial Structure", and "Selective, Responsible, and Conscious Function" are recognized and represented as the most important challenges in attempts of adopting a nonbiological child. The interior content extracted of these issues is entitled "Individual and Social Perspective arising from Institutionalized Traditional Values and Beliefs towards Stepchildren" which in fact this issue sets the scene for challenges that arise concerning adopting a nonbiological child.
 
Keywords
 Infertility, Motherhood, Adoption
 
Introduction
 When it comes to parenting, it is an indisputable fact that individuals just have an innate instinct to have a child. Maternal instinct is one of the tangible/clear examples of innate instincts that enables a mother to love, protect and nurture her child as no one else can. There is no doubt that marriage is a safe way to form a family, and for most people, the concept of family is formed with the birth of a child (Mirzaei, 2016). Maternal love is a mother's feeling for her child that is given to her with no expectation, (Latafati, 2006). To parents, children are the reason to continue living and cause them to be happy (Arab Khorasani, Ghiasvand, 2017). A significant number of families, nevertheless, are affected by infertility problems and couples are unable to conceive a child after years of waiting for childbearing. Going through difficulties and time-consuming, expensive treatment processes, eventually, they find no way but to adopt. However, this path is not smooth and causes many challenges for families and, as it will be elaborated, for women.
    The deterministic biological view considers "motherhood" to be the natural and biological destiny of women. In such an approach, maternal behavior is a function of the maternal instinct that is rooted in human nature and biology (Chodorow, 1976). According to a functional definition, when family functions, such as biological, social, cognitive, and emotional functions, are impaired one after another, its members gradually lose their sense of satisfaction (Chaboki and Zare’an 1397:96). Infertility medically means that a couple is infertile after a year of having unprotected sexual intercourse (Lannfeld et al., 2004: 318; Larsen, 2000: 285). According to the report from the World Health Organization, the universal rate of infertility is 12 to 15 percent. In terms of different definitions of infertility, it has been reported that the prevalence rate of infertility worldwide is up to 20 percent (Akhundi et al. 2019; Dadkhah et al., 1399). This research aims to review the lived experiences of women who have attempted to have a child by adoption and seeks to answer the question “what issues and challenges do women face in the process of adoption?” In this regard, to understand the mental meaning of mothers, which does not fit in the form of quantitative methods, their lived experience in relation to childbearing has been studied in order to obtain a deep view of the hidden layers of this phenomenon.
Research Method
This study tends to examine the childbearing challenges for women. In this study, data analysis based on the Klaizi method has gone through seven steps to reach the final goal (Emami et al., 2012). First, the text is carefully reviewed and all the information are carefully read and written to gain a sense and understanding of the mothers' beliefs and experiences in a way that is understandable to the researcher. Then codes with meaning and related expressions are identified. In the next step, a concept is extracted from each phrase. In the fourth stage, the concepts are categorized based on similarity. Codes were assigned to the phrases and sentences of the interviewees. In the fifth step, the results are linked to describe the phenomenon under study and more general categories are obtained. Themes (themes) are then obtained by re-reading the information and categorizing it. At this stage, the researcher tries to find the relationships between the themes and the sentences related to them, as well as the relationship between the themes themselves, and obtain a comprehensive description of the phenomenon. In the last stage, the participants in the study are asked about their opinions on the research findings and the validity of the results are evaluated. Strategies used to validate the results include listening to and reading interviews frequently and using peer feedback. External monitoring has been used as well; That is, part of the data is given to a researcher who has nothing to do with the research and is an outside observer, to determine if he or she has a similar understanding of the data. Consistency in coding between observers and researchers was more than 80%.
The most important questions asked from the interviewees were about the causes of and challenges in the adoption process. While examining the answers of the interviewees, the author came to the fact that what women participating in the study mentioned as their personal experiences in the course of action, can be taken as reasons for the unwillingness of other couples. As a result, their experiences are significantly important to be investigated. Another question in this regard is mothers’ concerns after adoption; such thing can also be on the one hand a guide for others to make decisions in the process, and on the other hand, can help policymakers and planners in dealing with such issues.
 
 
 
Findings
Based on the present study and the categories obtained from this research, three main issues have been attained from the codes found in the interviews with 28 adopting women about the challenges of adoption: 1. Attitude toward childbearing (which is the product of society, religion, and culture’s approach to childbearing) 2. Structure of childbearing (which is an outcome of law and legal structures, family and the power structures within the family, and religious laws related to adoption and inheritance) 3. The performance of an individual in adoption (which is the result of a conscious, selective and responsible approach to adoption). The theme extracted from the issues obtained in the course of the research is entitled "individual and social attitudes arising from traditional values ​​and beliefs institutionalized around adoption" which may be an important factor, underlying or reinforcing the emergence of abiotic adoption challenges among women.
In other words, according to the findings of this study, beliefs and perceptions of the individual and society at both micro and macro levels, in relation to the category of adoption such as conflict of individual and maternal roles, confrontation of custom and individual need, the duality of tradition and custom, legal gaps and The real needs of adoptive parents lead to a conflict between what is and what should be, and as a result, impose many psycho-behavioural tensions on the path of abnormal adoption to women applying for adoption.

کلیدواژه‌ها [English]

  • infertility
  • Motherhood
  • adoption
آیت‌اللهی، زهرا.(1385). معرفی پژوهش «بررسی خلأهای قانونی حقوق کودک»  .مطالعات راهبردی زنان. شماره 34 ISC،205-214.
امامی سیگارودی، عبدالحسین، دهقان نیری، ناهید، رهنورد، زهرا، نوری سعید، علی .(1391). روش شناسی تحقیق کیفی: پدیدار شناسی، پرستاری و مامایی جامع‌نگر،22(68)،56-63.
چابکی، ام‌البنین و زارعان، منصوره .(1397).درآمدی بر نظریه‌های جامعه‌شناختی خانواده (ازدواج، طلاق و فرزندآوری)؛ تهران: انتشارات جامعه‌شناسان: انتشارات روش‌شناسان.
حسینی، سیدحسن؛ اویسی فردویی، قاسم.(1397). تجربه پذیرش فرزندخواندگی به‌مثابه مسئله اجتماعی (مطالعة خانواده جانبازان قطع‌نخاعی). مطالعات اجتماعی ایران ،12(2)، 4 -27.
حرعاملی ، محمدبن حسن .(1409). تفصیل وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه ج20؛ تحقیق: محمدرضا الحسینی الجلالی، ‫قم‫: موسسه آل البیت علیهم السلام.
خنجری علی آبادی، امین.(1396). بررسی فرزندخواندگی در فقه امامیه و حقوق موضوعه ایران. فصلنامه علمی-حقوقی قانون یار،1(1)،11-34.
دادخواه، نسترن؛ عسگری خانقاه، اصغر؛ باصری، علی؛ میراسکندری، فریبا .(1399). فرهنگ رحم اجاره‌ای در جامعه ایرانی شهر تهران، مطالعات اجتماعی روانشناختی زنان، 18(2)،111-152.
ذوعلم، علی.(1384). تأملی در مفهوم چالش؛ واژه چالش در ادبیات اجتماعی‌فرهنگی ایران. ماهنامه زمانه،4(34)،34-37.
رادان، فاطمه.(1398). سنجش نگرش نسبت به فرزندپذیری و عوامل اجتماعی موثر بر آن. دوفصلنامه اسلام و علوم اجتماعی،11(22)،99-120.
رزاقی، رضا .(1385). چکیده ای درباره‌ی فرزندپذیری (فرزندخواندگی). ناشر: انتشارات اداره کل روابط عمومی سازمان بهزیستی کشور.
رزاقی،رضا و قپانچی، آلا. (1396). غربالگری متقاضیان فرزندپذیری: مشخصه ها و چالش ها. خانواده پژوهی،13(52)485-496.
رفعت‌جاه، مریم. (1387). تأملی در هویت زن ایرانی. ناشر: دانشگاه تهران.
روشن، محمد و همکاران. (1393). تبیین نهاد فرزندخواندگی در اسلام و ایران؛ ششمین کنگره ملی آسیب شناسی خانواده، وزارت علوم، تحقیقات و فناوری با حمایت پژوهشکده خانواده شهیدبهشتی.
روشنی، شهره؛ غروی نائینی، نهله و باستانی، سوسن(1399). روایت زنان از موانع آرامش در زندگی زناشویی، فصلنامه علمی مطالعات زنان و خانواده،8(3)،29-74.
زرگوش نسب، عبدالجبار و باقری، پرویز. (1398). واکاوی فرزندخواندگی درنظام حقوقی اسلام،انگلستان و آمریکا. پژوهش تطبیقی حقوق اسلام و غرب،19 59- 86.
سپهر، حمید .( 1380 ). وضعیت و چالش‌های موجود در رابطه با پذیرش و مراقبت از کودکان در خانواده‌های جایگزین، فصلنامه باروری و ناباروری،2(4)،60-65.
سرگلزائی؛ محمدرضا و همکاران. (1380). اختلالات روانی جنسی و افسردگی در زنان نابارور مراجعه کننده به مرکز درمان ناباروری مشهد. فصلنامه باروری وناباروری،2(4)، 46 -51.
شریعتی‌نسب،صادق.(1396). فرزندخواندگی. موسسه مطالعات و پژوهشهای حقوقی شهر دانش.
صالحی، علی‌رضا و باقری مطلق، نرگس.(1395). مطالعه تطبیقی فرزندخواندگی در نظام حقوقی ایران و فرانسه با رویکردی بر قانون حمایت از کودکان بدون سرپرست مصوب 1353. دوفصلنامه علمی- ترویجی فقه و حقوق خانواده،21(64)، 85- 107.
عباسی شوازی، محمدجلال؛ عسگری خانقاه، اصغر و رازقی نصرآباد، حجیه بی بی. (1384).  ناباروری و تجربه زیسته زنان نابارور: مطالعه موردی در تهران. زن در توسعه و سیاست (پژوهش زنان)،3(3)،91-113.
عرب خراسانی، سمیه و غیاثوند، احمد .(1396). تجربۀ مادرانه از جدایی؛ پژوهشی داده بنیاد. مطالعات اجتماعی روانشناختی زنان،15(4)، 7 – 38.
علی محمدی، طاهر و جمشیدی، ندا .(1398). واکاوی آثار و چالش‌های تربیتی فقهی فرزندخواندگی در قرآن و حدیث. دوفصلنامه علمی پژوهشی آموزه های تربیتی در قران و حدیث،4(6)،21-36.
کرمی‌نوری، رضا. (1379). ناباروری و جنبه‌های روانی-اجتماعی. فصلنامه باروری و ناباروری،1(2)، 57- 68.
لطافتی، رؤیا .(1385). نمود عشق مادری در ادبیات فرانسه، مطالعات اجتماعی- روانشناختی زنان (مطالعات زنان)،4(3)،111-123.
محبی، سیده‌فاطمه و محمدزاده، خلیل‌علی .(1395). «اتیولوژی ناباروری» براساس مرور سیستماتیک مقالات علمی-پژوهشی طی سال‌های 1378 تا 1392 در ایران. مجله علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی،26(1)،1-15.
مرادی، خدیجه و جمشیدی، سیده ندا (1393).  احکام فقهی، حقوقی فرزندخواندگی و تاثیرات آن در سلامت خانواده، همایش ملی چالش‌های خانواده ایرانی؛ با حمایت دانشگاه الزهرا.
معصومی گرجی،مریم. (1394). فرزندخواندگی و تاثیر آن بر حمایت از کودکان بی سرپرست در معرض خطر: یک مطالعه مروری؛ دومین کنگره سراسری روان شناسی کودک و نوجوان، انجمن روانشناسی بالینی کودک و نوجوان ایران، دانشگاه شهید بهشتی (پژوهشکده خانواده).
نظری توکلی،سعید ونظری، سمیه.(1396). اسقاط پذیری حقّ ازدواج سرپرست قانونی با فرزند خوانده. مطالعات فقه و حقوق اسلامی،9(17)، 301-316.
Abbasi Shavazi, M., J.; Asgari Khaneghah, A., Razeqi Nasrabad H.B. (2005). Infertility and lived experience of infertile women: A case study in Tehran. Women in Development and Politics (Women's Research), 3 (3), 91 - 113, [Text in Persian].
Ahn, J., & Choi, W. (2020). What Affects the Happiness of Adopted Children in South Korea? Does the Adoption Matter to Their Happiness?. Child and Adolescent Social Work Journal, 1-14. 10.1007/s10560-020-00718-9
Ali Mohammai, T., and Jamshidi, N. (2017); Analysis of the Educational Jurisprudence and Challenges of Adoption in Quran and Hadith, Bi-Quarterly Journal of Educational Teachings in Quran and Hadith,  4 (6), 21 – 36, [Text in Persian].
 Arab Khorasani, S., Ghiasvand, A. (2019). Maternal experience of separation; Research Foundation, Social Psychological Studies of Women, 15,(4), 7 – 38, [Text in Persian].
Ayatollah, Z. (1996). Introduction of Research "Study of Legal Gaps in Child Rights" .Journal Strategic Studies of Women, 34 , 205 – 214 [Text in Persian].
Bifulco, A., Jacobs, C., Bunn, A., Thomas, G. and Irving, K. (2008) The Attachment Style Interview (ASI): a support-based adult assessment tool for adoption and fostering practice. Adoption and fostering, 32(3), 33-45.
Chaboki, A., & Zarean, M. (2018). An Introduction to the Sociological Theories of the Family (Marriage, Divorce, and Childbearing). Tehran: Sociologists Publications: Methodologists Publications [Text in Persian].
Chodorow, N. (1978). The reproduction of mothering. University of California press.
Dadkhah, N.; Asgari Khaneghah, A.; Baseri, A.; Miraskandari, F. (2020). Rental womb culture in Iranian society in Tehran, Social Psychological Studies of Women, 18 (2), 152-111 [Text in Persian].
Emami Sigaroudi, A., Dehghan Nairi, N., Rahnavard, Z., Nouri Saeed, A. (2012). Qualitative research methodology: Phenomenology, Comprehensive Nursing and Midwifery, 22 (68), 63-56 [Text in Persian].
Har'amli, M. (1987). Details of Shiite means to study Sharia issues c 20; Research: Mohammad Reza Al-Husseini Al-Jalali. Qom: Al-Bayt Institute, peace be upon them [Text in Persian].
Harris, C. (2012). The experiences of adoptive mothers: an interpretative phenomenological analysis (Doctoral dissertation, University of East London).
Hosseini, S. H. (2017). Oveysi Fardavi, Qasim; The Experience of Accepting Adoption as a Social Issue (Study of the Families of Spinal Cord Injured Veterans) .Journal of Social Studies of Iran, 12 (2), 4-27 [Text in Persian].
Karmianuri, R. (1990). Infertility and Psychosocial Aspects. Reproduction and Infertility Quarterly,1(2), 57-68, [Text in Persian].
Khanjari Aliabadi, A. (2017). A Study of Adoption in Imami Jurisprudence and Subject Law of Iran. Legal-Legal Quarterly of Qanun Yar, 1(1),11- 34 [Text in Persian].
Latafati, R. (1996). The Manifestation of Maternal Love in French Literature. Socio-Psychological Studies of Women (Women's Studies), 4 (3), 111-123, [Text in Persian].
 Masoumi Gorji,M. (2015). Adoption and its Impact on Support for At-Risk Children: A Review Study; 2nd National Congress of Child and Adolescent Psychology, With the support of Shahid Beheshti University, [Text in Persian].
Mohebbi, S. F. ; Mohammadzadeh, Khalil Ali (2017). "Etiology of infertility" based on a systematic review of scientific-research articles, during the years 1378 to 1392 in Iran, Journal of Medical Sciences, Islamic Azad University, 26 (1), 1-15, [Text in Persian].
Moradi, K. and Jamshidi, S. N.; (2014). Jurisprudential rulings, legal adoption and its effects on family health, National Conference on Iranian Family Challenges; With the support of Al-Zahra University, [Text in Persian].
 Nazari Tavakoli, S. & Nazari, S. (2017). Abrogation of the right of the legal guardian to marry the adopted child. Journal of Studies of Islamic Jurisprudence and Law, 9 (17), 301-316, (in Persian).
Radan, F. (2019). Assessing attitudes toward adoption and social factors affecting it; Bi-Quarterly Journal of Islam and Social Sciences, 11 (22),99- 120, [Text in Persian].
Razaghi, R. (1996). Abstract on Adoption. Publisher: Publications of the General Department of Public Relations of the Welfare Organization. [Text in Persian].
Razaghi, R., & Qapanchi, A. (2017). Screening for Adoption Applicants: Characteristics and Challenges). Journal of Family Studies, 52 (13), 485- 496, [Text in Persian].
Rifatajah, M. (1998). A reflection on the identity of Iranian women. Publisher: University of Tehran, [Text in Persian].
Roshan, M. et al.(2014). Explaining the institution of adoption in Islam and Iran. Sixth National Congress of Family Pathology [Text in Persian].
Roshani, S.; Gharavi Naeini, N. and Bastani, S. (2020); Women's Narratives of Barriers to Peace in Marital Life, "Scientific Quarterly of Women and Family Studies", Women's Research Institute, 8 (3), 29- 74 [Text in Persian].
Salehi, A. A.,& Bagheri Motlagh, N. (2016); A Comparative Study of Adoption in the Legal System of Iran and France with an Approach to the Law on the Protection of Unaccompanied Children, approved in 1974. Bi-Quarterly Journal of Jurisprudence and Family Law, 21( 64), 85-107, [Text in Persian].
Sanei A.S., & Nikbakht Nasrabady, A.(2005). Qualitative methodology in medical sciences. Tehran: Farda Publication. [in Persian]
 Sargolzai, M.R. et al (2001). Sexual psychiatric disorders and depression in infertile women referred to Mashhad Infertility Treatment Center. Fertility and Infertility Quarterly , 2 (4), 46-51, [Text in Persian].
Schweiger, W. and O’Brien, M. (2005). Special needs adoption: an ecological systems approach. Family Relations, 54, 512-522.
Sepehr, H. (1991). Situation and Challenges about Adoption and Care of Children in Alternative Families. Reproduction and Infertility Quarterly, 2 (4), 60-6, [Text in Persian].
 Shariati Nasab, S. (2017). Adoption; Introduction.Tehran: Shahr-e-Danesh Institute for Legal Studies and Research, [Text in Persian].
Turco, F. (2021). To be Mother or not? Cultural Models of Motherhood and Their Meaning Effects on Gendered Representations. International Journal for the Semiotics of Law-Revue internationale de Sémiotique juridique, 1-14.
Zargoosh Nasab, A. J., Bagheri, P. (2019). Analysis of Adoption in the Legal System of Islam, England and America. Journal of Comparative Research of Islamic and Western Law. 6 (19), 86-59, [Text in Persian].
Zoulam, A. (1995). Reflection on the concept of challenge; The word challenge in Iranian social and cultural literature. Zamaneh monthly, 4 (34), 34-37, [Text in Persian].